Website Manager

American Youth Soccer Organization Providing world class youth soccer programs that enrich children's lives.

MUD LINE 949-424-2976

Training Road Map

Each volunteer must take the following step to become certified. (New AND Returning)
1) Register as a volunteer at: https://ayso.bluesombrero.com/Default.aspx?tabid=935860

Each New (but NOT if Returning) volunteer must ALSO take the following steps...
2) Begin online training at: http://aysou.org
     (a) Login using your Blue Sombrero user name and password
     (b) Click the "My Courses" tab on the left side of top bar
     (c) There are three courses to complete, totaling about 40-60 minutes each. (Once you complete them, most of the Basic Online Training is done. Additional training is optional, but required for older age groups.)
          (i) AYSO's Safe Haven
          (ii) CDC: Concussion Course
          (iii) Regional Referee Training

IMPORTANT: Please do NOT proceed to Step 3 if you have not completed the online portions in Step 2.
3) There is an in-person companion course that is done separately AFTER you’ve done all Step #2’s courses.
     (a) Go to http://aysou.org/LiveCourses.aspx
     (b) Search "Regional Referee Online Companion Course" by clicking the "Sessions" button
     (c) Sign up to reserve your spot!
(Sep 26 2017 - NOTE: more dates and locations have been added. Sun Oct 8 cancelled due to circumstances beyond our control)
WATCH THIS SPACE FOR THE MOST CURRENT TRAINING INFORMATION:
The next courses are:

          ~ Jan 12-14, 2018
          Laguna Hills High School
          25401 Paseo de Valencia, Laguna Hills, CA
          SIGN-UP: https://ayso11l.wufoo.com/forms/referee-training-registration-january-1214-2018/

4) Contact me directly (ayso.noah@gmail.com) for:
     (a) any equipment needs you might have. If you are new, we will provide you with an equipment bag. Please note what size shirt/shorts you'd prefer.
     (b) setting up your Matchtrak account, so you can to sign in and reserve games online

Summary

Keeping the Game Safe, Fair, and Fun

Why should you become an AYSO Referee? Being out on the field to work with the kids is good exercise AND great fun! If you are in Jr High or High School, you might need to earn Community Service Hours... this is a fun way to give back by helping out newer youth players!

Referees are critical to soccer - the game can't be played without them. The referee is the official in charge of the game - an independent arbiter and manager of the game. His/her authority extends to everyone at the field, including players, substitutes, team officials, spectators, and even assistant referees. 

The referee's No. 1 one concern is to keep the game as safe as possible for the players. While there is risk in all sports, the referee is responsible for minimizing such risks from field conditions, equipment, spectators, and the players. The referee is responsible for enforcing the Laws of the Game in such a way as to keep the game safe, fair and fun for everyone: the players, the coaches, the spectators and themselves. He interferes with the game as little as possible, avoiding making calls for doubtful and trifling offenses. Referees only make calls for offenses they are sure occurred. 

We want our kids to continue to play, and they keep playing as long as it is fun. Referees learn that fun soccer varies from age group to age group of players. If you are ready to become a referee, follow the Training Road Map at the bottom of this page, and/or contact:
~ Noah Slater, Regional Referee Administrator (ayso.noah@gmail.com)

F.A.Q. (Frequently Asked Questions)

Q: In which age divisions are players allowed to "head" the ball/control the ball using their head?

A:
For age divisions 13U and older, players may head the ball. This age-based play restriction is meant to limit exposure to head injuries among the younger ages.
For 9U-12U, when a player heads the ball, an indirect kick is awarded to the opposing team.
For 7U-8U, indirect kicks are not utilized. Therefore, when a player heads the ball, a direct kick is awarded to the opposing team.
For younger ages, restart with a dropped ball after reminding the player to not try controlling the ball with their head.

Q: What are the Fall 2017 guidelines for the (9U-12U) age divisions?

A:
GOALKEEPER PUNTS
1) For 9U to 12U age divisions, the goalkeeper shall not punt (or drop-kick) the ball
2) An indirect kick will be awarded to the opposing team at the spot of the offense if a goalkeeper for 9U to 12U deliberately punts (or drop-kicks) the ball during a match.
3) An indirect free kick awarded to the attacking team inside the opposing team’s goal area must be taken on the goal area line at the point nearest to where the goalkeeper punted (or drop-kicked) the ball.

BUILD-OUT LINE (9U & 10U)
1) The build-out line shall be placed across the field equidistant between the top of the penalty area and the halfway line.
2) The opposing team must move behind the build-out line for a goal kick or when the goalkeeper has possession. At any time, the goalkeeper may pass, throw or roll the ball to a teammate who is behind the build-out line.
3) The goalkeeper or the player taking the goal kick does not have to wait for the opposing players to move behind the build-out line. The play from the goalkeeper or from the goal kick must be played to a teammate behind the build-out line. After the ball is put into play, the opposing team can then cross the build-out line and play may resume as normal. The first touch is from the goal kick or the pass from the goalkeeper.
4) The build-out line shall be used as the line to determine offside. Players cannot be penalized for an offside offense between the halfway line and the build-out line.

Q: I read/heard that 7U-8U age divisions won't have goalkeepers starting in Fall 2017. Is that correct?

A:
The Board for Region 97 has voted to use goalkeepers for 7U-8U age divisions here. We have done this for a few reasons:
1) 7U/8U age divisions will only play games within our Region, and therefore this style of play will not differ or conflict with teams from other Regions. (for example, if a Region 97 team played vs an Irvine 7U/8U team)
2) We want to minimize the "re-teaching" of different rules for different age divisions wherever possible, so as not to confuse players, referees and coaches alike.
3) Participating teams and families have grown accustomed to the transition to using goalkeepers at this age.

One last thing I would add here is that AYSO National also suggests KICK-INs, instead of throw-ins, to restart play when the ball passes over a touch line (aka sideline.) The Region 97 Board also voted to continue restarting play with throw-ins for the 7U/8U age divisions, as we have done in the past.

Q: Could you explain how Referee Points work?

A:
Each team earns Referee Points when a referee volunteer covers a game for their associated team. Therefore, each team should recruit two referees that can handle a game for their own age division. Our Region requires referee participation for games to work out optimally for everyone involved. Additionally, data has proven that referee participation increases whenever teams need to contribute a nominal amount of Referee Points in order to qualify for playoffs. As a result, this has become common practice for many surrounding Regions. Understanding the big picture can be more complicated. For more details, read on...

6U & younger: Coaches on the field can and should act in the interest of the players' safety first and foremost. No official score is kept, and there are no playoffs for these age divisions.
7U-8U: During the regular season, no official score is kept. Therefore, a single referee (of any skill level) or coach can and should act in the interest of the players' safety first and foremost. If there is sufficient referee participation at this level, we can continue Region 97's long-standing tradition of scheduling a randomly-seeded playoff. Due to the fact that emotions can run high during playoffs, team coaches should not be acting as referees in the postseason.
9U & older: During the regular season, official score is kept. This means Win-Loss-Draw records can affect a team's playoff seed ranking for Region playoffs. Teams with sufficient Referee Points can qualify for Champion Tier Regional playoffs, which can advance to Area Q playoffs and beyond. Additional Tiers and seedings vary each year, depending on team participation.

Q: Tell me more about Referee Points. How can my team qualify for season playoffs?

A:
The number of Referee Points a team requires to qualify for postseason play is (3 x Scheduled Games / 2)
Example #1: the Purple Pilots have 10 regular season games in their schedule. (3 x 10 / 2) = 15
Example #2: the Green Machines have 12 regular season games in their schedule. (3 x 12 / 2) = 18

Please remember...
1) Referees should sign up in advance of their games via Matchtrak. (NOTE: there's a Quick Link at the top of this page)
Important: If you do not have a Matchtrak login, please refer to the Training Road Map section below. Section 11 has advised all its participating Regions (that's us!) they reserve the right to cancel Extra Program matches on Saturday if a referee has not signed up by Thursday evening (roughly 36 hours' notice.)

Also...
2) Each Home team is responsible for providing referee coverage for the game that follows theirs at the same field.
3) For the final game of the day on a field, the Home team is responsible for providing referee coverage for the first game of the day at that field.
4) Home team earns 2 points when a Referee (read: at the center) with credential covers a game.
5) Home team earns 1 point when an Assistant Referee with credential covers a game.
6) Visiting team earns 1 point when an Assistant Referee with credential covers a game.
7) Any team can earn a maximum of 3 points each week.

Last, but not least...
8) Don't panic! We love our volunteers and trades can be arranged! In addition to asking the parents or guardians of the players on your team, I encourage you to reach out to older players, siblings, and cousins, as well as other coaches and referees, to build your own support network you can call upon for years to come. Here are some examples of flexible situations:
~ a Referee who prefers to cover the game before his player's Home games emailed the other coaches involved to work the logistics out each week. That definitely helps!
~ a Referee who travels for business starting in late October was able to earn points by covering some Visiting games in September and early October instead. No problem!
~ an older-age division team had no parent Referee volunteers. Instead, some of those players earned their credentials and covered younger age division games for points there. Bravo! (Youth referees need only be 2 years older than the games in the age division they cover.)
~ a player parent had a former Referee neighbor they requested come out of retirement. We love that!

9) Use my email address (ayso.noah@gmail.com) and let's work out a way to tackle the issues you might be having in the first half of the season. Requesting help on the last week after the entire season has gone by is not advised!

National Partners

Contact Us

Newport AYSO Region 97

PO Box 1848 
Newport Beach, California 92663

Email Us: region97rc@gmail.com
Copyright © 2017 Region 97  |  Terms Of Use |  Privacy Statement Login
Blue Sombrero